Vietnamese subtitle by pjah_2004 Danang 1-2011
Hey, Stevie, cậu ổn chứ?
Tớ đã bị ...
Tớ sợ gần chết.
Trông giống như một hang động hay một cái gì đó.
Stevie, có gì dưới đó vậy?
Đó là một hộp sọ người!
- Ném nó lên đây! - Không đời nào. Cái này là của tớ.
Và ở đây xương có ở khắp nơi.
Cái gì mà ...
Stevie?
- Này, Stevie! - Cậu không sao chứ?
Này, các cậu... hãy ra khỏi đây!
Đưa tôi cỡ mười bốn!
Đại úy Miles Cooles đây. Đang có tình huống phải cứu hộ,
Thả dây xuống hố. Đi thôi. Xuống 2 người.
Có gì vậy, TC? Trả lời đi.
Các anh có thấy cậu bé không? Trả lời đi.
Hãy trở lại, TC. CÁc anh có nhìn thấy đứa trẻ?
Danny, kiểm tra radio của TC.
TC?
Glenn, Sal, xuống đi.
- Đưa những người này ra khỏi đây! - Di chuyển chúng trở lại!
Nào. Lùi lại. lùi lại đi mọi người.
Tôi đã gửi bốn người xuống đó tìm cậu bé. Họ báo là đôi mắt của nó đã chuyển sang màu đen.
Bây giờ chúng tôi đã mất liên lạc với người của tôi.
Người của tôi sao rồi?
Cái quái gì thế này?
Bronschweig đây.
Thưa ông, là tình huống không ngờ mà chúng ta không bao giờ lên kế hoạch cho nó?
Vâng, sẽ tốt hơn nếu có kế hoạch.
Chúng tôi đã sơ tán tòa nhà.
- Không có dấu vết của một thiết bị nổ hoặc bất cứ điều gì tương tự. - Các anh đã gửi mấy con chó đến chưa?
Vâng, thưa ông.
Cho bọn chúng kiểm tra lần nữa đi.
Được rồi, các bạn.
Hãy làm một lần nữa!
Mulder, tôi đây.
- Cô ở đâu, Scully? - Tôi đang trên mái nhà.
- Cô có tìm thấy gì không? - Không, không thấy.
Có chuyện gì à?
Vâng, tôi leo lên 12 tầng, tôi nóng, tôi khát,
và, một cách trung thực, tôi tự hỏi tôi đang làm gì ở đây.
Cô đang tìm kiếm một quả bom.
Vâng, tôi biết, nhưng mối đe dọa này nhắm vào Tòa nhà liên bang .
Tôi nghĩ rằng họ đã được yểm hỗ.
Mulder, khi một đe dọa đánh bom khủng bố được gọi đến, mục đích của nó là để chúng ta tìm thấy những quả bom.
Đối tượng hợp lý của chủ nghĩa khủng bố là nhằm thúc đẩy khủng bố.
Đó là một mẫu mô hình hành vi đối với hầu như tất cả trường hợp đe dọa đánh bom,
và nếu chúng ta bỏ qua điều đó như chúng ta đã làm,
khả năng rất lớn , nếu thực sự có bom, là chúng ta không thể tìm thấy nó.
Nhiều mạng sống có thể bị mất.
Mulder?
Boom!
Lạy Chúa, Mulder!
Làm sao để cô có linh cảm đó, Scully?
Các yếu tố bất ngờ. Ngẫu nhiên với hành vi không thể tiên đoán.
Nếu chúng ta không lường trước những bất ngờ, hay mong đợi những bất ngờ trong một vũ trụ của những khả năng vô hạn,
chúng ta có thể tìm thấy chính mình ở lòng thương xót của bất cứ ai hay bất cứ những gì mà không thể phân loại được.
Chúng ta đang làm gì ở đây, Scully? Còn nóng hơn địa ngục.
Tôi biết anh đang buồn chán, Mulder,nhưng không tiện khi nghĩ rằng sẽ giúp được anh trong việc rắc rối hiện nay.
- Điều gì khiến cô nghĩ rằng tôi đang buồn chán? - Từ bỏ tìm kiếm những gì không có ở đây.
Họ đã đóng X-Files. Bây giờ chúng ta phải làm theo thủ tục.
Có lẽ chúng ta nên đe dọa đánh bom vào Houston. Đó là đêm bia miễn phí tại Astrodome.
Bây giờ thì sao?
Nó bị khóa à?
Có quá nhiều dự đoán về những điều không biết trước được.
- Tôi đã lừa được anh. - Không, cô không lừa được đâu.
- Oh yeah. Tôi đã lừa được anh nhiều lần rồi. - Không hề nhé.
Thôi nào, tôi đã thấy cô chỉ đẩy nhẹ tay cầm.
Tôi thấy khuôn mặt của anh, Mulder. Đã có một khoảnh khắc của sự hoảng loạn.
Cô có bao giờ thấy tôi hoảng sợ? Khi tôi hoảng sợ, tôi làm bộ mặt này này.
Đó, bộ mặt đó đấy.
- Cô chưa từng thấy bộ mặt đó. - Tôi đã thấy bộ mặt đó. Anh đi mua đi.
Coke? Pepsi? Saline LV?
Một cái gì đó ngọt.
- Scully.
- Tôi tìm thấy quả bom.
Anh đang đùa. Anh đang ở đâu, Mulder?
Tôi đang ở trong phòng bán hàng tự động.
Là anh đang đập cửa?
Phải. Gọi ai đó để mở cánh cửa này.
- Giỡn hay lắm, Mulder. - Scully, nó trong máy bán soda.
Cô có 14 phút để sơ tán tòa nhà này.
- Thôi nào, Mulder.
13.56
13.54
13.52
13.50
Cô có nhìn thấy một mô hình đang nổi lên ở đây không , Scully?
Hãy cố lên, Mulder, tôi sẽ giúp anh ra khỏi đó.
Tôi cần sơ tán tòa nhà này trong mười phút!
Gọi cho đội cứu hỏa và bảo họ phong tỏa trung tâm thành phố trong bán kính một dặm xung quanh tòa nhà!
- Mười phút? - Đừng suy nghĩ! Chỉ cần làm vậy thôi! Làm đi
Đây là An ninh ...
Đây là Đặc vụ Dana Scully. Tôi cần nói chuyện với SAC Michaud.
Anh ta nhầm tòa nhà rồi.
- Nó ở đâu? -Tìm thấy nó trong máy bán hàng tự động.
Anh ta bị khóa bên trong cùng với nó.
Scully, cô biết khuôn mặt tôi đã cho cô thấy? Tôi lại làm khuôn mặt đó một lần nữa.
Mulder, tránh xa khỏi cái cửa. Chúng tôi đang cắt nó.
Xong!
Hãy nói với tôi đó chỉ là nước soda đóng hộp.
Nó trông giống như... Một IED lớn.
Mười gallon astrolite.
Được rồi. Đưa tất cả mọi người ra khỏi đây. Phong tỏa khu vực.
- Thôi nào. Chúng ta hãy đi thôi. - Có người phải ở lại đây với anh. Tôi ra lệnh cho anh sơ tán khỏi đây.
Ông có thể tháo nó chứ?
Có, tôi có thể.
- Chúng tôi đã mất bốn phút để tìm ra. - Anh có nghe tôi nói những gì không?
Đi ra!
Đi nào, Mulder.
Mulder, anh làm gì vậy?
- Có cái gì đó không ổn! - Mulder!
- Một cái gì đó không đúng. - Mulder, vào trong xe. Bây giờ không có thời gian!
Đi đi!
Đi nào, đi nào!
Lần tiếp theo, phiên cô mua.
Trong quan niệm của Waco và Ruby Ridge,
những người này cần có mặt tại văn phòng Tổng chưởng lý để nhận trách nhiệm
càng sớm càng tốt cho sự phá hoại thảm khốc tài sản công và các cái chết do các hoạt động khủng bố.
Nhiều chi tiết vẫn chưa rõ ràng, nhưng chúng ta đang chịu áp lực của Tổng chưởng lý
để đưa ra một bức tranh chính xác về những gì đã xảy ra, để bà ta có thể đưa ra tuyên bố công khai.
Chúng tôi biết có năm người chết trong vụ nổ:
- Đặc biệt...
Đặc vụ chỉ huy Darius Michaud , người đang cố gắng tháo gỡ bom,
Ba nhân viên cứu hỏa từ Dallas, và một chàng trai trẻ.
- Tôi muốn bắt đầu ... - Xin lỗi ! Các nhân viên cứu hỏa và chàng trai trẻ đã được tìm thấy trong tòa nhà?
Đặc vụ Mulder, vì anh đã không thể đến đúng giờ cho buổi điều trần này, tôi muốn anh bước ra ngoài,
như thế chúng tôi có thể nghe Đặc vụ Scully trình bày quan điểm của cô ấy về sự việc này.
- Chúng tôi đã nói tòa nhà đã được phong tỏa. - Anh sẽ có lượt của mình, đặc vụ Mulder. Bây giờ xin bước ra ngoài.
Hãy ngồi xuống. Họ vẫn còn nói chuyện với đặc vụ Scully.
Về những gì?
Họ muốn biết tại sao cô phạm sai lầm trong tòa nhà.
Cô ấy cùng với tôi.
Anh không thấy điều gì đang xảy ra ở đây à? Đó là 45 triệu USD giá trị các thiệt hại của thành phố Dallas.
Cuộc sống đã bị mất. Không có nghi ngờ đã được đặt tên.
Vì vậy, câu chuyện đó được định hình là điều này có thể đã được ngăn chặn.
Họ muốn đổ lỗi cho chúng tôi?
Đặc vụ Mulder, anh và tôi đều biết rằng nếu điều gì không hay, thì là không hay cho FBI.
Việc đổ lỗi đã được thỏa thuận ở đâu đó.
- Nhưng Đặc vụ Scully không đáng bị như vậy. - Cô ấy ngay bây giờ ở đó cũng nói y như vậy về anh.
Không, tôi vi phạm quy trình. Tôi đã không liên lạc với SAC . Tôi đã để anh ta ở lại một mình với quả bom.
Đặc vụ Scully nói rằng anh đã muốn quay lại.
Không
Họ đang yêu cầu ông, thưa ông.
Cảm ơn .
- Dù có nói gì với họ thì cô không thể bảo vệ tôi đâu. - Tôi nói với họ sự thật.
Họ đang cố gắng chia rẽ chúng ta về điều này.
Họ đang chia tách chúng ta.
Gì? Cô đang nói gì?
Tôi có một cuộc họp với OPR trong 2 ngày, để phân công lại nhiệm vụ.
Chính họ là những người sắp đặt chúng ta làm việc với nhau.
Bởi vì họ muốn tôi làm mất hiệu lực điều tra của anh vào chuyện huyền bí, nhưng ...
...nhưng tôi nghĩ rằng chuyện này đi xa hơn so với bây giờ.
- Không phải là về cô, Scully. Họ đang làm điều này với tôi. - Họ không làm điều này.
Mulder, tôi đã bỏ lại phía sau sự nghiệp y học bởi vì tôi nghĩ rằng tôi có thể ... tạo sự khác biệt tại FBI,
Nhưng nó không xảy ra như vậy.
Và bây giờ, nếu họ chuyển tôi cho Omaha hoặc Cleveland, hoặc một vài văn phòng nào đó ...
thì nó không giữ được sự quan tâm của tôi như trước đây. Không phải sau khi những gì tôi đã thấy và làm.
Cô đang bỏ cuộc.
Có lẽ anh nên hỏi bản thân anh nếu trái tim của anh vẫn còn ở trong đó.
Đặc vụ Mulder, mời anh vào.
Tôi xin lỗi.
Mulder ...
Chúc may mắn.
Tôi muốn nói như thế này là vượt quá yêu cầu tối thiểu thường nhật của anh.
Whoa. Anh đã được đào tạo để nâng các vật nặng mà.
Một ngày tồi tệ hả?
Vậy..
anh làm gì?
- Tôi phải làm gì? - Mm-hm.
Tôi là nhân vật chủ chốt trong một kế hoạch của chính phủ. để che giấu sự thật về sự tồn tại của người ngoài hành tinh.
Đó là một kế hoạch toàn cầu, với các nhân vật chủ chốt ở các cấp độ cao nhất của quyền lực,
Và nó chạm đến cuộc sống của mỗi người phụ nữ, đàn ông và trẻ em trên hành tinh này.
Vì vậy, tất nhiên, không ai tin tôi.
Tôi là một phiền toái cho cấp trên của tôi, một chuyện đùa với đồng nghiệp của tôi. Họ gọi tôi là Spooky.
Spooky Mulder, người có em gái bị bắt cóc bởi người ngoài hành tinh
và bây giờ anh ta đuổi bắt người đàn ông nhỏ bé màu xanh lá cây với một huy hiệu và một khẩu súng,
và la hét đến thiên đường hay bất cứ ai sẽ lắng nghe anh ta,
rằng bầu trời đang sụp đổ.
Và khi điều đó xảy ra, nó sẽ là cơn bão khốn khiếp nhất của mọi thời đại.
Vâng ...
- Tôi muốn nói một điều, Spooky. - Có gì?
Hình như 86 là con số may mắn của anh.
Cô biết mà, đó là con số cô đơn.
Xin chào!
- Ối ! - Xin lỗi.
Đó công việc chính thức của FBI?
Gì?
Dự đoán của Cục cáo buộc anh về những điều tương tự ở Dallas.
Đứng xung quanh giữ cái xác của anh trong khi quả bom phát nổ.
Tôi có biết ông không?
Không, nhưng tôi đã theo dõi sự nghiệp của anh trong một thời gian dài.
Nhìn lại thời gian khi anh là một đặc vụ trẻ đầy triển vọng.
- Ông đi ra ở đây vì có lý do nào đó? - Ừ,
- Đúng vậy.
Tên tôi là Kurtzweil.
Tiến sĩ Alvin Kurtzweil.
- Hình như tôi biết cái tên đó? - Tôi là một người bạn cũ của cha anh.
Tại Bộ Ngoại giao, chúng tôi là những người bạn du lịch,
Nhưng ảo mộng của ông ta tồn tại lâu hơn tôi.
Tại sao ông tìm tôi?
Tôi nghe nói đến anh ở đây. Tôi đoán anh cần uống vào đêm nay.
- Ông là một phóng viên? - Tôi là một tiến sĩ, như tôi đã nói. OB-GYN.
Ông có điều gì đó để nói với tôi, hãy nói đi.
Có điều gì đó anh không biết về vụ đánh bom ở Dallas.
Điều gì?
SAC Darius Michaud không bao giờ thử hoặc dự định tháo quả bom.
Ông ta chỉ để cho nó phát nổ vào mặt mình à?
Tại sao không có một câu hỏi?Tại sao là tòa nhà đó? Tại sao không phải là Tòa nhà Liên bang?
Tòa nhà liên bang được canh gác quá kỹ.
Không. Họ đặt bom tại các tòa nhà khác trên đường phố ...
bởi vì nó không có các đặc vụ liên bang ở đó.
Các cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang ...
đã có một văn phòng kiểm dịch y tế tạm thời ở đó, là nơi các thi thể được tìm thấy.
Nhưng đó là điều, những điều anh không biết. Những điều anh không bao giờ nghĩ là sẽ kiểm tra.
Những người đó đã chết.
Trước khi quả bom phát nổ?
Đó là những gì tôi nói.
Darius Michaud là một cựu chiến binh 22-năm ...
Michaud là một người yêu nước. Ông ta là người trung thành để biết mọi chuyện xung quanh Dallas.
Họ nổ tung tòa nhà để che giấu một cái gì đó. Có lẽ là một cái gì đó họ không thể dự đoán.
Ông đang nói với tôi rằng họ cho nổ toàn bộ tòa nhà chỉ để che giấu thi thể của những người lính cứu hỏa?
Và một cậu bé.
Tôi nghĩ rằng ông là một tên khốn .
Còn anh?
Đến Arlington.
Thực ra, không, hãy đi đến Georgetown.
Chúng ta hãy đi đến Georgetown.
- Tôi đánh thức cô. Tôi đã đánh thức cô? - Không.
Tại sao không? Đã 3 giờ sáng.
Anh có say rượu không đó, Mulder?
Tôi.. tôi đã uống khoảng 20 phút trước đây.
Anh đã quyết định đến đây trước hoặc sau khi uống ?
Vậy chính xác là cô có ngụ ý gì?
- Về nhà đi, Mulder. - Không, mặc quần áo đi.
- Đã muộn rồi. - Hãy mặc quần áo đi.
- Anh đang làm gì vậy? - Chỉ cần mặc quần áo và tôi sẽ giải thích trên đường.
Anh đã có cái gì đó để cho tôi xem?
Chúng tôi giảm áp suất để đóng băng, để kiểm soát sự phát triển,
dường như có điều gì chúng tôi chưa bao giờ thấy.
- Gây ra bởi những gì? - Nhiệt, tôi nghĩ vậy.
Sự lan tràn trùng hợp của một vật chủ,
lính cứu hỏa,
và một môi trường có nhiệt độ cơ thể lên trên 98,6.
Người đàn ông này vẫn còn sống.
một cách kỹ thuật ... và sinh học.
Nhưng ... ông ta sẽ không bao giờ hồi phục.
Làm thế nào điều này có thể xảy ra được?
Các cơ quan phát triển là nhờ sử dụng năng lượng sống của mình, tiêu hóa xương và các mô.
Chúng tôi chỉ ... làm chậm lại quá trình.
Anh có muốn chúng tôi tiêu hủy cái này, trước khi nó phát triển?
Uh, không có. Không.
Chúng ta cần phải thử vắc-xin của chúng ta trên đó.
Và nếu nó không thành công?
Đốt cháy nó. Giống như những người khác.
- ID, và nơi các anh đến, xin vui lòng. - Chúng tôi đang đi xuống nhà xác.
Đó là khu vực giới hạn, chỉ dành cho người có thẩm quyền y tế.
- Ai ra lệnh? - Tướng McAddie.
Tướng McAddie yêu cầu chúng tôi đến đây.Chúng tôi bị đánh thức lúc 3:00 AM và được yêu cầu xuống đây ngay lập tức.
Tôi không biết gì về điều đó.
- Hãy gọi cho Tướng McAddie. - Tôi không có số.
Hãy gọi cho tổng đài. Họ sẽ nối máy cho anh.
Lạy Chúa, anh không biết số tổng đài?
- Tôi đang gọi chỉ huy của tôi. - Nghe này, chúng tôi không có thời gian để anh hỏi quanh trong khi anh thể hiện sự thiếu hiểu biết về quy định.
Lệnh đến trực tiếp từ Tướng McAddie. Hãy gọi ông ta.
Chúng tôi sẽ tiến hành công việc của chúng tôi trong khi anh xác nhận ủy quyền.
Tại sao các anh không gọi cấp trên xuống, và tôi sẽ xác nhận ủy quyền.
Cảm ơn .
Tại sao nhà xác lại đột nhiên bị giới hạn theo lệnh của đại tướng?
Đây là một trong những nhân viên cứu hỏa đã chết tại Dallas?
Theo các thẻ trên ngón chân.
- Và anh đang tìm kiếm ...? - Nguyên nhân của cái chết.
Tôi có thể nói với anh mà thậm chí không cần xem.
"Chấn động nội tạng do tiếp xúc gần nguồn nổ và các mảnh vụn."
Mulder, người đàn ông này đã được khám nghiệm. Anh có thể biết theo cách bao gói và mặc quần áo cho ông ta
Không phù hợp với mô tả cô vừa đọc cho tôi?
- Ôi, Chúa ơi! Các mô của người đàn ông này, Mulder ... - Nó giống như thạch.
Có một số dạng phân hủy tế bào.
Lạy Chúa, nó hoàn toàn bị phù nề.
Không có khám nghiệm tử thi được thực hiện ở đây. Không có vết mổ chữ Y,
không có kiểm tra bên trong.
Vậy những nguyên nhân tử vong trong báo cáo đó là sai?
Người đàn ông này đã không chết vì một vụ nổ hay từ các mảnh vỡ ?
Mulder, tôi không thể nói cho anh biết cái gì đã giết chết người đàn ông này.Tôi không chắc chắn ai khác có thể khẳng định được.
Mulder, anh đã biết trước khi chúng ta đến đây là người đàn ông này không chết vì vụ nổ.
- Tôi đã nói nhiều quá. - Anh đang nói đây là một vụ che đậy?
Che đậy chuyện gì?
Tôi không biết.Nhưng tôi linh cảm rằng những gì tìm thấy sẽ không thể phân loại được hoặc dễ dàng so sánh.
Mulder, thế này sẽ mất thời gian đó. Ai đó sớm hay muộn sẽ tìm ra chúng ta không được phép ở đây.
Chúng ta đang bị đổ lỗi cho cái chết của người đàn ông này. Tôi muốn biết ông ta đã chết vì cái gì. Cô không muốn?
Tôi nghĩ đó là nó, lên đây.
- Xin lỗi? Tôi có thể giúp gì cho anh? - Đây là nhà của Tiến sĩ Kurtzweil ?
- Anh có một số công chuyện với ông ta? - Vâng, tôi đang kiếm ông ta.
Anh kiếm ông ta để làm gì?
Các nhân viên Liên bang cũng đang tìm kiếm ông ta. Ông ta có công việc thực sự tốt đẹp phải không?
Cái gì đó?
Ảnh khỏa thân của trẻ em trên máy tính của ông ta.
Anh kiếm ông ta vì một số lý do khác?
Vâng. Tôi đã có một cuộc hẹn để được kiểm tra khung chậu.
- Hey, anh có muốn chúng tôi gọi khi chúng tôi tìm ra Kurtzweil? - Không. Đừng bận tâm.
Có thấy chuyện tào lao này chứ? Ai đó biết tôi nói chuyện với anh.
Không hợp với người đàn ông màu xanh lam.
Oh, lần này là gì, lại là khiêu dâm trẻ em một lần nữa? Bạo hành tình dục với bệnh nhân?
- Họ muốn làm mất uy tín ông. Tại sao? -Bởi vì tôi là một người nguy hiểm, bởi vì tôi biết quá nhiều về sự thật.
Bây giờ, đó là ngày tận thế ông viết?
Anh biết công việc của tôi?
- Tôi đã đúng về Dallas. - Như thế nào?
Anh có biết về virus Hanta không, Đặc vụ Mulder?
Có. Đó là sự lây lan vi rút chết người của những con chuột tại Tây nam Hoa Kỳ cách đây vài năm.
Theo báo chí, FEMA đã được gọi đến để khống chế một ổ dịch của virus Hanta.
Anh có biết quyền lực thực tế của cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang là gì không?
FEMA cho phép Nhà Trắng đình chỉ hiến pháp sau khi chính phủ tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia.
Hãy nghĩ về điều đó.
Một cơ quan với những quyền lực sâu rộng, lại đi khống chế một ổ dịch virus nhỏ ở ngoại ô Texas?
- Ông đang nói nó không phải là một ổ dịch nhỏ? - Không .. Tôi nói nó không phải là virus Hanta.
Vậy, nó là gì?
Cái gì vậy?
Khi còn trong quân đội, tôi và cha anh đã được tuyển dụng cho một dự án.Họ nói với chúng tôi đó là chiến tranh sinh học, một loại virus.
Điều gì đã giết chết người đàn ông đó?
Điều gì đã giết chết họ, tôi không viết được. Chúng ta không có được tình huống những gì đã giết chết người đàn ông.
Hoặc bất kỳ sự đánh giá nào về quy mô, mà nó sẽ được giải phóng trong tương lai.
Một bệnh dịch hạch?
Một bệnh dịch để kết thúc tất cả các bệnh dịch, Mulder.
Một vũ khí im lặng cho một cuộc chiến tranh yên tĩnh.
Việc phát tán có hệ thống một sinh vật bừa bãi, mà những người nhiễm phải nó không có cách chữa trị.
Họ đã làm việc đó trên 50 năm.
Trong khi phần còn lại của thế giới chiến đấu với cộng sản, thì những người này bí mật đàm phán về một kế hoạch Thiện-Ác .
Đàm phán với ai?
Tôi nghĩ rằng anh biết.
Thời gian biểu đã được thiết lập. Nó sẽ xảy ra trong một kỳ nghỉ, khi mọi người đang xa nhà.
Tổng thống sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp, vào thời điểm đó tất cả các chính phủ, tất cả các cơ quan liên bang sẽ dưới quyền của ...
....Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang.
FEMA. Chính phủ bí mật.
Họ bảo tôi hoang tưởng.
Quay trở lại Dallas, đặc vụ Mulder, và đào bới ở đó.
Hoặc chúng ta sẽ tìm hiểu cùng với phần còn lại của đất nước ... ... Khi nó quá trễ.
Scully, tôi đây.
- Vâng. - Tại sao cô thì thầm?
Mulder, tôi thực sự không thể nói chuyện ngay bây giờ.
- Cô đã tìm thấy gì? - Bằng chứng của sự nhiễm trùng nặng.
- Loại nhiễm trùng gì ? - Tôi không biết.
Được rồi, nghe đây. Tôi sẽ về nhà, và sau đó tôi đặt một chuyến bay tới Dallas.
Tôi sẽ lấy vé cho cô luôn.
- Mulder ... - Tôi cần cô ở đó với tôi. Tôi cần chuyên môn của cô.
- Mulder, tôi có một buổi điều trần vào ngày mai. - Tôi có thể giúp cô quay lại kịp cho buổi điều trần,
và có thể với các bằng chứng mới sẽ dẹp tan buổi điều trần.
Mulder, tôi không thể. Tôi bỏ qua quan điểm của tri thức phổ biến ở đây.
Đây không phải là tri thức phổ biến . Đó là ...
Cô có đó không? Scul...
Scully?
Tôi sợ những gì anh đang tìm kiếm như tìm một cây kim trong đống rơm.
Vụ nổ này rất mạnh, vẫn còn nhiều điều mà chúng tôi chưa thể nêu ra.
Tôi đang tìm bất cứ điều gì thực sự khác thường. Có lẽ một cái gì đó từ các cơ quan FEMA ...
- ....nơi các thi thể được tìm thấy. - Vâng, chúng tôi đã gửi chúng tới Washington.
Vâng, còn cái gì từ những văn phòng mà các anh đã không gửi đến DC chưa?
Một số mảnh xương tìm thấy trên sàng lọc sáng nay. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã có một vụ chết người, nhưng chúng tôi phát hiện ra FEMA thu hồi chúng từ một khu vực khảo cổ của thành phố.
- Anh đã kiểm tra nó chứ? - Không. Đó chỉ là hóa thạch cổ xưa như chúng ta biết.
Tôi muốn anh để cho người này xem nó, nếu anh không nhớ được.
Để tôi đi lấy nó. Chỉ cho tôi xem nếu tôi có thể đặt tay vào những gì anh đang tìm kiếm.
- Tôi nghĩ cô nói cô không đến. - Tôi đã không lập kế hoạch cho việc này, sau nửa giờ ở trong kho lạnh sáng nay.
Nhưng tôi xem xét kỹ hơn các mẫu máu và mô lấy được từ người lính cứu hỏa này.
Vậy, cô đã tìm thấy những gì?
Một cái gì đó tôi không thể cho bất kỳ ai khác xem, mà không gây ra sự chú ý.
Nhưng những gì người đàn ông bị nhiễm có chứa một mã protein mà tôi chưa bao giờ thấy trước đây.
Những gì nó đã làm cho ông ta, nó đã làm rất nhanh.
- Làm thế nào để nó tiếp cận được? - Điều đó, tôi không biết.
Nhưng, trừ khi nó có thể đáp ứng với điều trị thông thường, nó có thể là một mối đe dọa sức khỏe nghiêm trọng.
Như tôi đã nói, đây chỉ là những hóa thạch, nhưng nó không ở gần trung tâm vụ nổ, vì vậy nó sẽ không nói cho các bạn nhiều.
Được rồi. Tại sao cô không kiểm tra cái này đi ?
- Anh nói rằng anh biết vị trí tìm thấy cái này? - Tôi sẽ chỉ cho anh thấy ngay trên bản đồ.
Tôi muốn tất cả được kiểm tra và hiệu chuẩn lại.
Tôi muốn có một nhiệt độ -2°C ổn định trong suốt quá trình vận chuyển thi thể ...
sau khi tôi tiến hành chủng ngừa.
- Nó đi rồi! - Điều gì?
Nó rời bỏ cơ thể. Tôi nghĩ rằng nó đã phát triển.
- Vấn đề là gì? - Chờ đã.
Tôi có thể nhìn thấy nó.
Oh...
Chúa Giêsu, Chúa ...
- Anh nhìn thấy nó? - Vâng.
Quá nhiều đối với người đàn ông nhỏ màu xanh lá cây.
Tôi cần anh xuống dưới đây.
Cứu ... Tôi cần giúp đỡ.
Các anh đang làm gì vậy?
Oh, Lạy Chúa tôi.
Thưa ngài, ngài có một cuộc gọi.
Nghe đây?
Chúng tôi có một tình huống. Các thành viên đang tập hợp.
Có trường hợp khẩn cấp?
Vâng. Một cuộc họp đã được triệu tập tối nay tại London để xác định đối sách.
Ai đã triệu tập cuộc họp này?
Strughold. Ông đang trên máy bay tại Tunis.
- Strughold đã tới? - Vâng. Họ đang chờ trong thư viện, thưa ông.
Chúng tôi đã bắt đầu lo lắng. Một số trong chúng ta phải đi khá xa, và anh là người đến sau cùng.
Tôi xin lỗi. Cháu trai của tôi bị ngã và gãy chân.
Trong khi chờ đợi, chúng tôi đã xem băng giám sát, trong đó có nhiều lo ngại hơn nữa.
Lo ngại nhiều hơn so với những gì?
Chúng tôi đã buộc phải đánh giá lại vai trò của chúng tôi trong việc xâm nhập...
bởi thực thể mới của sinh vật này đã xuất hiện .
Vi rút này đã biến đổi.
Thành cái gì?
Một thực thể sinh học mới, ngoài trái đất.
Lạy Chúa tôi ...
Hình dạng của khối nhiễm trùng buộc chúng tôi đánh giá lại về chỗ đứng trong việc xâm nhập của nó.
Đây không phải là xâm nhập. Đây là quá trình tái phục hồi tự phát.
Tất cả công việc của chúng ta ...
Nếu đó là sự thật, họ đã sử dụng tất cả chúng ta quá lâu. Chúng ta đã làm việc dưới sự dối trá.
- Nó có thể là một trường hợp cá biệt. - Làm thế nào chúng ta có thể biết?
Chúng tôi sẽ nói với họ những gì chúng ta thấy, những gì chúng ta đã học được,
bằng cách chuyển qua một cơ thể bị nhiễm các sinh vật mang thai.
Trong hy vọng về những gì? Học rằng đó là sự thật?
Rằng chúng ta không là gì, nhưng chúng ta giúp cho việc tạo ra một cuộc đua mới của các dạng sống ngoài hành tinh?
Bằng cách hợp tác hiện nay, chúng tôi là những người đến cầu xin sự sụp đổ của chính mình.
Hợp tác là cơ hội duy nhất để cứu bản thân.
Họ vẫn còn cần chúng tôi để thực hiện các chế phẩm của họ.
Chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng chúng như là họ làm chúng tôi, nếu chỉ để chơi cho thêm thời gian để tiếp tục công việc ...
... Về vắc xin của chúng tôi.
Việc chậm trễ của tôi cũng như đã vắng mặt. Một đối sách đã được thực hiện.
Có phức tạp đó.
Mulder nhìn thấy một trong những cơ quan bị nhiễm bệnh mà bị chúng ta phá hủy ở Dallas.
Anh ta quay trở lại đó một lần nữa. Ai đó đã tiết lộ với anh ta.
Ai?
- Kurtzweil, chúng tôi nghĩ vậy. - Không ai tin Kurtzweil hoặc cuốn sách của ông ta.
Ông ấy là một người kỳ quặc.
Mulder tin ông ấy.
- Vậy Kurtzweil phải được loại bỏ. - Cũng như Mulder vậy.
Giết Mulder ... chúng ta có nguy cơ biến nhiệm vụ của một người thành một cuộc thập tự chinh.
Vậy thì, phải lấy đi những gì có giá trị nhất mà anh ta có.
Đó là thứ mà anh ta không thể sống mà không có.
Tôi không biết, Mulder. Tôi không thấy bất kỳ bằng chứng về khảo cổ hoặc các loại khác của một hiện trường khai quật nào.
Đây là nơi được ông ta đánh dấu trên bản đồ. Nơi ông cho biết những hóa thạch được khai quật.
Cô chắc chắn rằng những hóa thạch đã bị nhiễm virus tương tự như cô đã thấy ở nhà xác?
Cả hai bộ xương người đều xốp. Giống như virus hoặc vi khuẩn gây bệnh đã phân hủy nó.
- Và cô có bao giờ thấy virus đó trước đây? - Không.
Nhìn này.
- Cô cố thấy cái này giống như cỏ mới ? - Vẻ đẹp xanh tươi quá đối với khí hậu này.
Uh-huh. Có đất khô khoảng một inch phía dưới. Cỏ này đã được trồng gần đây.
- Đồ chơi cũng mới của quá.
Không có hệ thống tưới. Có ai đó che giấu dấu vết của họ.
Hey!
Các em sống ở đây?
Vâng.
Có thấy ai đào bới gì đằng kia không?
Chúng tôi không được nói về nó.
- Các em không được phép nói về nó? Ai bảo các em vậy? - Không ai.
- Không ai? - Tương tự như không có ai xây dựng sân chơi nay?
Cũng như không có ai mua cho các em những loại xe mới này?
- Tôi nghĩ rằng tốt hơn là cho chúng tôi biết. - Chúng tôi thậm chí không biết các ông.
Vâng, chúng tôi là nhân viên FBI.
Ông không là nhân viên FBI.
- Làm thế nào các em biết? - Bởi vì tất cả các ông trông giống như người bán hàng tại nhà.
Hey, các em muốn mua một huy hiệu?
Bọn họ rời khỏi đây một giờ trước.
Đi theo hướng đó.
Một chiếc đầu kéo xe tải không rõ.
Các nhà khảo cổ lấy cái gì ra trong xe chở dầu?
Tôi không biết, Mulder. Họ ở đâu đi với nó?
Đó là câu hỏi đầu tiên để trả lời nếu chúng ta sẽ tìm thấy chúng.
Sự lựa chọn của tôi là gì đây?
- Khoảng 100 dặm không có gì trong cả hai hướng. - Vâng, Cô nghĩ rằng họ đã đi đường nào?
Anh có hai lựa chọn. Một trong số đó không ổn.
- Tôi nghĩ rằng họ đã rẽ trái. - Tôi không biết tại sao, tôi nghĩ rằng họ đã rẽ phải.
Năm năm cùng nhau, Scully. Bao nhiêu lần tôi đã sai?
Không bao giờ.
Thêm vào đó là không lái xe bao giờ.
- Tôi đã đúng về quả bom, đúng không? - Đó là rất tốt. Điều này thì đúng.
Gì?
Tôi phải ở Washington DC lúc 11 giờ để điều trần.Kết quả đó có thể ảnh hưởng đến một trong những quyết định lớn nhất của cuộc đời tôi.
Và tôi ở đây, giữa hư không của Texas, đuổi theo chiếc xe chở dầu ma.
Chúng ta không chạy theo xe chở dầu, Scully, chúng ta đang theo đuổi bằng chứng.
Bằng chứng của cái gì?
Đó là vụ nổ bom ở Dallas đã được phép để giấu một cái gì đó: cơ thể bị nhiễm virus mà anh đã phát hiện.
Họ chở dầu trong xe tải . Họ chở khí trong xe tải. Họ không chở virus trong chiếc xe tải chở dầu.
Vâng, họ có thể vận chuyển một loại virus trong các xe tải chở dầu.
Anh có ý gì? Mulder?
Anh có gì không nói với tôi?
Mulder!
Các virus có thể từ ngoài trái đất.
Tôi không ...
Mulder, tôi không ...
- Điều gì làm anh nghĩ rằng đó là họ? - Tôi không có ý tưởng nào.
Thậ kỳ lạ, Mulder.
Rất lạ.
Bất kỳ ai cũng suy nghĩ là tại sao có thể trồng bắp ở giữa sa mạc?
Có thể là những người khổng lồ Pop Jiffy.
Ở đây mát quá.
Nhiệt độ được duy trì.
Với mục đích gì?
Mulder, tôi nghĩ rằng chúng ta đang ở trên đỉnh của một cấu trúc lớn. Đây là một loại hệ thống thông gió.
Cô có nghe thấy gì không? Cô biết không?
Tôi nghe thấy tiếng ồn.Giống như điện.
Điện áp cao, có thể.
Có thể.
Có lẽ không.
Scully ...
Yeah? Chạy!
- Scully!
- Tôi không thể nhìn thấy!
Hãy nắm tay tôi !
- Cô có bị cắn không? - Tôi không nghĩ vậy.
Hãy nói với tôi, Scully!
Scully!
Chết tiệt!Scully! Hey!
Scully!
Nói với tôi, Scully!
Mulder!
Scully!
Mulder!
Cô có nghe tôi nói không?
Mulder...
Scully!
Mulder!
Scully!
Scully, nói với tôi đi!
Mulder...
Chúng nó đi đâu vậy?
Đi nào.
Cô ấy đến rồi.
Đặc vụ Scully.
Tôi xin lỗi vì để cho quý vị chờ đợi.
Tôi có bằng chứng mới.
Bằng chứng về những gì?
Đây là những mảnh xương hóa thạch ...
...mà tôi đã nghiên cứu, được thu thập tại hiện trường vụ nổ ở Dallas.
- Cô đã trở lại Dallas? - Vâng.
- Cô tìm thấy một cái gì đó. - Vâng, trên biên giới Texas. Một số loại thử nghiệm.
Một cái gì đó mà họ đã khai quật và được đưa vào xe tải chở dầu.
- Cái gì? - Tôi không chắc chắn. Một loại virus, tôi nghĩ vậy.
Và tôi cũng có lý do để tin rằng ...
- Có thể có sự tham gia của Đặc vụ Michaud. - Đó là những cáo buộc rất nghiêm trọng, đặc vụ Scully.
Vâng, tôi biết.
- Cô đã nhìn thấy thử nghiệm này? - Phải, nhưng chúng tôi đã bị đuổi đi.
- Nó trông như thế nào? - Có những con ong, cây ngô.
Và cô có bằng chứng để kết luận điều này, một cái gì đó để cô cáo buộc tội phạm?
Nó không hoàn toàn thuyết phục. Tôi hy vọng, nhưng chúng tôi đang trong quá trình làm việc hướng tới thu thập chứng cứ.
Làm việc với ai?
Với Đặc vụ Mulder.
- Chúng nó là cái gì? - Anh nghĩ sao?
Một hệ thống chuyển hóa. Chuyển hóa gen. phấn hoa của biến đổi gen để thực hiện một virus.
Đó là dự đoán của tôi.
Dự đoán ?
- Anh có ý gì? - Này! ông nói với tôi là ông đã có câu trả lời.
Vâng, tôi không có gì cả.
- Ông không biết cha tôi. - Như tôi đã nói với anh, anh ấy và tôi là những người bạn cũ.
Ông đã lợi dụng tôi! Ông đã được sử dụng tôi ...
- ... để thu thập thông tin cho cuốn sách chết tiệt của ông! - Anh hạ giọng xuống đi!
Kurtzweil! Kurtzweil!
Anh sẽ không có may mắn nếu không có tôi. Anh đã nhìn thấy mọi thứ bởi vì tôi đã dẫn anh đến đó. Tôi đang lót đường cho anh.
Lót đường? Tôi chỉ bị đuổi suốt ở Texas bởi hai máy bay trực thăng màu đen!
Và anh nghĩ rằng tại sao anh đang đứng ở đây nói chuyện với tôi?
Những người này không phạm sai lầm đâu.
Có chuyện gì à?
Salt Lake City, Utah. Chuyển giao có hiệu quả ngay lập tức.
Tôi đã đưa Skinner đơn từ chức của tôi.
Cô không thể bỏ đi bây giờ, Scully.
Tôi có thể, Mulder. Tôi đã tranh đấu để không nói cho anh biết trong tôi ...
Chúng ta đang gần với cái gì đó ở đây. Chúng ta đang ở trên bờ vực này.
Anh đang trên bờ vực, Mulder. Xin vui lòng đừng làm điều này với tôi.
Sau tất cả những gì cô nhìn thấy tối hôm qua, cô có thể bỏ đi?
Tôi làm được. Tôi đã làm. Nó đang được thực hiện.
- Tôi cần cô trong chuyện này, Scully. - Anh không cần tôi, Mulder.
Cô không bao giờ biết. Tôi chỉ kêu gọi cô quay lại.
Tôi phải về đây.
Nếu cô muốn nói với mình như thế, cô có thể nói. Do đó cô có thể bỏ đi với một lương tâm trong sáng, cô có thể. Nhưng cô đã sai.
Tại sao họ để cho tôi cùng với anh lúc đầu, Mulder?
Để làm mất thanh danh công việc của anh, để kiềm chế anh, để dìm anh xuống.
Nhưng cô lại bảo vệ cho tôi!
Dù đôi khi nó khó khăn và bực bội ...
Suy nghĩ duy lý chặt chẽ và khoa học chết tiệt của cô đã cứu tôi hơn một ngàn lần.
Cô đã giữ cho tôi trung thực.
Cô làm cho tôi thành một người hoàn hảo. Tôi nợ cô tất cả mọi thứ ...
... Scully, và cô không nợ tôi gì cả.
Tôi không biết, nếu tôi muốn làm điều này một mình.
Tôi thậm chí không biết tôi có thể hay không.
Và nếu tôi bỏ cuộc ngay bây giờ, họ sẽ giành chiến thắng.
- Ow! Lạy Chúa!
- Tôi xin lỗi.
Không .. Một cái gì đó thôi thúc tôi.
Phải là chính mình .
- Mulder ... - Hả?
Một cái gì đó không ổn.
Cái gì?
- Tôi thấy đau nhói trong ngực mình - Điều gì? - ... Ngực của tôi.
Scully.
Chức năng vận động của tôi đang bị ảnh hưởng.
Có một mùi vị kỳ lạ trong cổ họng của tôi.
- Tôi nghĩ rằng cô đang đi vào sốc phản vệ. - Không, Mulder, tôi không bị dị ứng.
- Đặc vụ Fox Mulder ... ... Tôi có một trường hợp khẩn cấp. Có một đặc vụ bị xỉu.
Cô có thể nghe tôi không? Cô có thể nói tên của mình?
Cô ấy bị thắt ở cổ họng và thanh quản. Mở thanh quản cô ấy mau lên.
Ok, chúng ta đưa cô ấy vào xe ngay. Sắp được rồi. Xem lại đi.
Cô ấy cho biết có một hương vị lạ ở mặt sau của cổ họng của mình, nhưng không bị dị ứng trước khi ong chích. Có thể những con ong chích cô ấy có thể mang theo một virus. - Một virus? - Bạn có biết rằng đến bác sĩ?
- Liên lạc radio đi. Hãy nói với họ chúng ta có một ca dị ứng. - Nói với họ có thể là một loại virus!
Tôi muốn đi với cô ấy. Bệnh viện nào ? Tôi...
Anh mang cô ấy đến bệnh viện nào?
- Anh đang làm gì? - Đọc biểu đồ của anh ta.
- Đặt nó xuống. - Tôi sẽ đặt nó xuống khi tôi đã sẵn sàng.
- Cả hai anh, im lặng. - Tôi nghĩ rằng anh ta đã tỉnh. Anh ấy đã tỉnh.
Hey, Mulder.
Mulder?
Ôi, Chúa ...
Cowardly Lion, Scarecrow ...... Toto.
Tôi đang làm gì ở đây?
- Một viên grazed vào trán của anh. - Và anh nhìn ra biển thời gian của mình.
- 3 cm bên trái, và chúng tôi muốn được chơi đàn hạc ngay bây giờ. - Anh đã bị bất tỉnh khi họ mang anh vào đây.
Scully đâu rồi?
Cuộc gọi 911 của anh chắc chắn đã bị chặn.
Scully có phản ứng đối với một con ong mật africanized mà chúng tôi tìm thấy trong phòng của anh.
- Tôi phải đến chỗ cô ấy. - Anh phải ở đây.
Anh không hiểu đâu. Anh ta quay lại Dallas.
- Cho tôi biết nơi cô ấy, tôi sẽ tìm thấy cô ta. - Tôi không biết cô ta ở đâu,
- Nhưng tôi nghĩ đến một người có thể biết. -Anh rời khỏi đây không được bảo vệ, Anh sẽ đi được bao xa?
Làm thế nào họ sẽ cho anh đến được? Bởi vì họ sẽ biết từng phút khi anh bước ra khỏi đây. Chúng ta có thể làm gì?
Anh có thể lột truồng Byers.
- Cái gì?
- Tôi cần quần áo của anh.
Mulder đây.
Tiến sĩ Kurtzweil, phải không? Tiến sĩ Alvin Kurtzweil?
Ông Mulder.
Điều gì đã xảy ra với Kurtzweil?
Ông ấy đã đến và đi.
Scully ở đâu?
Vị trí của đặc vụ Scully và các điều kiện để cứu mạng sống của cô ấy.
Xin vui lòng.
Đây là cái gì?
Một liều vắc-xin chống lại các chất độc của virus mà Scully đã bị nhiễm.
Nó phải được sử dụng trong vòng 96 giờ.
Vậy là anh không có nhiều thời gian để tìm đến tọa độ này.
- Ông đang nói dối. - Không.
... Mặc dù tôi không có điều kiện để chứng minh điều ngược lại.
Vi rút này là ngoài trái đất. Chúng ta biết rất ít về nó,
ngoại trừ việc nó là cư dân gốc của hành tinh này.
- Một virus.
Là virus gì,mà khả năng xâm nhập ...
...không thể bị đánh bại?
Sống trong một hang động, dưới đất, cho đến khi nó biến đổi và tấn công.
Đây là những gì ông âm mưu che giấu?
Một căn bệnh? - Không, vì Chúa, anh đã có tất cả trước đó.
AIDS, virus Ebola ...
so sánh trên quy mô tiến hóa, thì các thứ ấy chỉ là trẻ sơ sinh.
Virus này đã đến hành tinh này rất lâu trước khi có khủng long.
Ông có ý gì khi nói từ "đến"?
Người ngoài hành tinh của anh, đặc vụ Mulder, người đàn ông nhỏ màu xanh lá cây của anh...
đã đến đây hàng triệu năm trước.
Chúng không bị quên lãng trong giấc ngủ đông dưới lòng đất...
...của kỷ băng hà sau cùng
dưới hình thức một tác nhân gây bệnh phát triển,
chờ đợi để được tái tạo bởi các chủng tộc người ngoài hành tinh,
khi họ đến xâm chiếm các hành tinh khác...
bằng cách sử dụng chúng ta như là vật chủ.
Chống lại điều này, chúng ta không có vũ khí bảo vệ.
Không có gì, ngoài một vắc-xin yếu ớt.
Anh có thấy tại sao nó được giữ bí mật?
Tại sao ngay cả những người đàn ông tốt nhất, người đàn ông như cha của anh, không thể để sự thật được biết đến?
Trước vụ Dallas, chúng tôi tin rằng virus chỉ cần kiểm soát chúng ta,
Việc nhiễm trùng hàng loạt sẽ khiến chúng ta thành một giống loài nô lệ.
Hãy tưởng tượng sự bất ngờ của chúng tôi khi chúng bắt đầu phát triển.
Nhóm của tôi đã được làm việc, hợp tác với những người ngoài hành tinh định cư,
tạo điều kiện cho các chương trình như một trong những cái anh nhìn thấy .....
để cho chúng ta tiếp cận với các vi rút...
trong hy vọng rằng chúng ta có thể bí mật phát triển một cách chữa bệnh.
Hãy giữ chuyện lừa gạt đó cho riêng ông.
Sự sống còn là ý thức hệ cuối cùng.
Cha của anh đã từ chối một cách khôn ngoan để tin chuyện này.
Tuy nhiên, ông ấy hy sinh em gái tôi. Ông để cho họ có Samantha.
Nếu không tiêm phòng, chỉ có người sống sót thực sự của những lò thiêu...
sẽ là những người được miễn dịch với nó, "loài người-ngoài hành tinh vô tính".
Ông đã để cho em gái của anh bị bắt cóc...
, để được đưa đến một chương trình nhân bản vô tính vì một lý do.
Vì như vậy, cô ta sẽ sống sót ...
như là một lai di truyền.
Cha anh đã chọn hy vọng thay vì ích kỷ.
Hy vọng chỉ trong tương lai ông ta sẽ có, có con cháu của mình.
hy vọng của ông đối với anh, là anh sẽ khám phá sự thật về dự án.
vì vậy anh sẽ ngăn chặn nó, vì vậy anh sẽ đấu tranh với tương lai.
- Tại sao ông nói với tôi điều này?
- Vì lợi ích riêng của con cháu tôi.
Một khi chúng nó đã học được những gì tôi nói với anh, cuộc sống của tôi sẽ hết.
Còn tiến sĩ Kurtzweil đâu?
Tôi muốn được ra khỏi xe ngay bây giờ.
Dừng xe!
Lái xe đi.
Người làm việc với tôi sẽ bảo vệ một cách mạnh mẽ tiền đóng góp của họ trong một tương lai không tránh được.
Tôi đã ra lệnh giết Tiến sĩ Kurtzweil. Cũng như tôi bị buộc phải giết anh.
Đừng tin tưởng ai hết, ông Mulder.
Hãy ra khỏi xe.
Tại sao? Bọc nệm cũng đã hỏng rồi.
Hãy ra khỏi xe!
Anh có rất ít thời gian quý giá.
Những gì tôi đã nói cho anh, những người ngoài hành tinh định cư vẫn chưa biết có tồn tại.
Thuốc vacin anh đang giữ, là cách bảo vệ duy nhất chống lại virus.
Đưa nó vào môi trường ngoài hành tinh...
...có thể phá hủy các kế hoạch tinh tế mà chúng tôi cần mẫn bảo vệ trong 50 năm qua.
Ông muốn nói gì, có thể?
Hãy tìm Đặc vụ Scully. Chỉ khi đó anh sẽ nhận ra quy mô và sự vĩ đại của dự án.
Đi đi!
Đi ngay bây giờ!
Mẹ kiếp!
Trạm an toàn! Tôi muốn mọi người khác xuống dưới đây.
Hãy tự mình vũ trang. Chúng ta có thể bị xâm nhập.
Đi thôi! Đi thôi!
Scully?
Có một chất gây ô nhiễm trong hệ thống.
Mulder đã chủng ngừa.
Thở đi!
Scully, cô có thể hít thở chứ?
Lạnh ...
- Tôi lạnh ... - Tôi sẽ giúp cô ra khỏi đó.
Hãy rời bỏ vị trí của các anh đi ! Sơ tán!
- Chuyện gì đã xảy ra? - Tất cả như là đi vào địa ngục!
- Mulder thế nào? - Anh ta sẽ không bao giờ làm vậy.
Chúng tôi cố giữ cho di chuyển.
Đi nào!
Tôi không thể, tôi không thể .
Không, cô có thể.
Scully, tóm lấy lỗ thông đó.
Scully, tóm lấy lỗ thông đi!
Scully?
Jeez, hít thở đi.
Thở đi, thở đi nào!
Hít vào.
Hít vào .. Thở đi!
Tôi đã có anh, người thành công nhất.
Kéo!
Nào, Scully! Kéo đi!
Mulder ...
Hãy di chuyển, Scully.
Đi, đi đi!
Hầu như ở đó. Tiếp tục đi.
Scully, cô đã thấy điều này.
Scully!
Với các báo cáo và tường thuật của anh, báo cáo chính thức của tôi không đầy đủ
Trong khi chờ những sự kiện mới, tôi yêu cầu hòa giải.
Đại lý Scully. mặc dù bây giờ có bằng chứng trực tiếp về một đặc vụ liên bang có thể đã tham gia vào vụ đánh bom,
các sự kiện khác đã đặt ra ở đây là ... quá tuyệt vời và,
- ...và khá thẳng thắn, đáng ngờ . - Những gì bà cho là khó tin?
Vâng, tôi phải bắt đầu từ đâu?
Rất nhiều các sự kiện được mô tả trong báo cáo của cô thách thức sự tin tưởng.
Nam cực là một chặng đường dài từ Dallas, đặc vụ Scully.
Tôi không thể trình báo cáo lên Tổng chưởng lý rằng cáo buộc chuỗi hành động cô đã làm ở đây.
Ong và cây bắp không thuộc chủ nghĩa khủng bố trong nước.
Không, nó không phải.
Hầu hết những gì tôi thấy ở đây đều thiếu hình ảnh thống nhất của một tổ chức bất kỳ với một động cơ cụ thể.
Tôi nhận ra những thử thách cô đã chịu đựng rõ ràng đã ảnh hưởng đến cô,
mặc dù các điểm trong hồ sơ của cô không cho chúng tôi sự lựa chọn nào,
nhưng để xóa các tài liệu tham khảo , cho đến khi có bằng chứng để cho chúng ta lý do theo đuổi một cuộc điều tra.
Tôi không tin FBI có một đơn vị cóđủ điều kiện để theo đuổi các bằng chứng có trong tay.
Có một việc thú vị của sự hư cấu trên trang 24.
Một cách bí ẩn, tên của chúng ta đã được bỏ qua.
Họ đang che giấu chuyện này, Scully. Chúng ta chỉ sẽ đào một cái lỗ mới và che đậy lại.
Tôi đã nói với OPR tất cả mọi thứ tôi biết.
Những gì tôi có kinh nghiệm, các vi rút, làm thế nào nó lây lan qua những con ong từ phấn hoa ở cây trồng biến đổi gen.
Cô đang lãng phí thời gian của cô, Scully. Họ sẽ không bao giờ tin tưởng cô.
Không, trừ khi câu chuyện của cô có thể được lập trình, phân loại, hoặc dễ dàng tham chiếu.
- Vâng, sau đó, chúng ta sẽ đi trên đầu của họ. - Không, không.
Trước đây chúng ta đã ở đây bao nhiêu lần, Scully?
Ngay ở đây? Rất gần với sự thật.
Và bây giờ, với những gì chúng ta đã thấy và những gì chúng ta biết, để quay lại ngay lúc bắt đầu với không có gì.
- Điều này là khác nhau, Mulder.
Không, không phải. Cô có quyền từ bỏ . Cô phải rời bỏ tôi càng xa càng tốt như cô có thể.
Cô không thể chết bởi vì một lý do rất cá nhân.
Hãy là một bác sĩ đi.
Hãy là một bác sĩ khi cô vẫn có thể.
- Tôi không thể. Tôi không muốn.
Mulder, tôi sẽ là một bác sĩ, nhưng công việc của tôi bây giờ là ở đây với anh.
Đó là virus mà tôi đã tiếp xúc,
...bất cứ nó là gì, nó có một cách chữa. Anh đã có nó trong tay.
Có bao nhiêu cuộc sống khác mà chúng ta có thể cứu?
Hãy nhìn xem,
nếu tôi bỏ cuộc ngay bây giờ, họ sẽ giành chiến thắng.
Trông anh nóng và đau khổ quá. Tại sao anh luôn đi du lịch theo cách này?
Chúng ta có công việc cần thảo luận.
- Anh có các kênh thông thường. - Điều này liên quan đến Mulder.
- À, cái tên này. Một lần nữa và một lần nữa. - Hắn nhìn thấy nhiều hơn là nên thấy.
- Hắn đã nhìn thấy gì? - Hắn thấy hầu hết, nhưng từng phần một.
Hắn phải được xác định ngay bây giờ. Nghiên cứu lại.
Nhưng hắn một người đàn ông.
Một người đàn ông một mình không thể chiến đấu trong tương lai.
Hôm qua,
Tôi nhận được này.